Urban centers usually discourage roofless from sleeping in public places – without automatically providing alternatives. However, a few activist designers, artists and architects have created clever, adaptable, inflatable